中新社柏林8月9日电 根据德国联邦统计局9日公布的最终数据，德国7月通货膨胀率回升至2.3%，较6月通胀率2.2%略有提升。

　　德国联邦统计局局长露丝·布兰德表示，能源价格下降对通胀率起到一定抑制作用，但服务价格上涨超出平均水平。

　　数据显示，德国7月服务价格同比上涨了3.9%。其中，保险费用上涨了13.9%，社会机构服务、餐饮服务等价格亦有明显涨幅。专家指出，这主要是由于工资上涨，许多企业将更高的人力成本转嫁给消费者。

　　德国7月能源价格同比下降1.7%。具体来看，家庭能源价格下降3.6%，天然气价格下降3.3%，电价下降6.2%。其他家庭能源产品价格，比如木柴、木屑颗粒或其他固体燃料价格下降了13.9%。

　　德国7月食品价格同比上涨1.3%。其中，橄榄油价格上涨45%；糖、果酱、蜂蜜和其他糖果价格上涨6.1%。

　　若剔除能源价格因素，德国7月通胀率为2.7%；剔除食品和能源价格因素，德国当月核心通胀率为2.9%。(完)